-
1 social legislation
социальное законодательство ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > social legislation
-
2 social legislation
-
3 legislación social
-
4 législation sociale
-
5 lois sociales
-
6 législation sociale
Dictionnaire Français-Russe d'économie > législation sociale
-
7 social legislation
-
8 social legislation
социальное законодательствоEnglish-Russian dictionary of technical terms > social legislation
-
9 legislation
-
10 social legislation
review of legislation — пересмотр, реформа законодательства
-
11 legislazione sociale
законодательство в области социальной сферы, социальное законодательство -
12 normativa previdenziale
социальное законодательство, законодательство о социальном обеспечении -
13 nuclear legislation
English-Russian dictionary on nuclear energy > nuclear legislation
-
14 laws
lɔ:z = lawks Законы consolidated ~ свод действующего законодательства emergency ~ чрезвычайное законодательство land ~ законы о земельной собственности land ~ земельное законодательство laws = lawk(s) ~ кодекс ~ сборник законов libel ~ законы об ответственности за распространение клеветы make ~ законодательствовать make ~ издавать законы make ~ устанавливать правовые нормы monopoly ~ законодательство о монополиях social ~ социальное законодательство taxation ~ законодательство о налогообложении tenancy ~ арендное право -
15 social legislation
пол., соц., юр. социальное законодательство (законы, направленные на социальную защиту населения; хорошо развитое социальное законодательство является условием возникновения государства благосостояния)See: -
16 laws
[lɔ:z]consolidated laws свод действующего законодательства emergency laws чрезвычайное законодательство land laws законы о земельной собственности land laws земельное законодательство laws = lawk(s) laws кодекс laws сборник законов libel laws законы об ответственности за распространение клеветы make laws законодательствовать make laws издавать законы make laws устанавливать правовые нормы monopoly laws законодательство о монополиях social laws социальное законодательство taxation laws законодательство о налогообложении tenancy laws арендное право -
17 social
1. adj ( fém - sociale)1) социальный; общественныйsciences sociales — общественные, социальные науки2) социальный; относящийся к положению трудящихся; направленный на улучшение положения трудящихсяjustice sociale — социальная, общественная справедливостьmesures sociales — социальные меры; меры, касающиеся положения трудящихся3) уст. общительный; благоприятный для жизни в обществе4) светскийconventions sociales — условности; правила общежития5) коммерческий; относящийся к акционерному обществу, к фирме2. mсоциальное; социальная проблематика3. m аргодруг, дружок -
18 legislazione sociale
сущ.фин. социальное законодательство, социальное правоИтальяно-русский универсальный словарь > legislazione sociale
-
19 sosial
прил. социальный:1. относящийся к обществу; общественный. Sosial tərəqqi социальный прогресс, sosial elmlər социальные науки, sosial məsələlər социальные вопросы, əhalinin sosial tərkibi социальный состав населения; sosial baza социальная база2. порождаемый условиями общественной жизни той или иной общественной среды. Sosial xəstəliklər (bəlalar) социальные болезни (беды)3. имеющий целью изменение общественных производственных отношений. Sosial çevriliş социальный переворот; sosial partlayış социальный взрыв, sosial mübarizə социальная борьба◊ sosial təminat (sosial müdafiə) социальное обеспечение (социальная защита – государственная система обеспечения и обслуживания престарелых и нетрудоспособных граждан, а также семей, где есть дети); sosial psixologiya социальная психология, sosial gigiyena социальная гигиена; sosial qanunvericilik социальное законодательство -
20 loi
I f1) законloi fondamentale — конституция, основной законloi organique — органический закон ( уточняющий Конституцию)loi d'engagement, loi de programme см. loi-programmeloi d'orientation — закон, излагающий общие принципы (в какой-либо сфере)la loi du plus fort — право сильногоloi en vigueur, loi en application — действующий законautorité [force] de loi — сила законаavoir force de loi — иметь силу законаenfreindre [violer, transgresser] la loi — нарушить законfaire les lois — издавать законыpasser en loi — стать закономtomber sous le coup de la loi — подпадать под действие законаde par la loi, au nom de la loi — именем закона••avoir la loi прост. — быть хозяином положения; командоватьfaire la loi — командовать; распоряжаться, хозяйничатьsubir la loi de qn — покориться кому-либо3) закон, правило; закономерность, основной принципII f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СОЦИАЛЬНОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО — ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО о труде, о некоторыхсторонах семейных отношений, социальном страховании и социальном обеспе чении, здравоохранении, просвещении, жилищном строительстве. В области труда СОЦИАЛЬНОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО регулирует продолжительность… … Финансовый словарь
СОЦИАЛЬНОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО — правовые нормы, регулирующие положение работающих по найму, а также вопросы социального обеспечения … Юридический словарь
СОЦИАЛЬНОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО — правовые нормы, регулирующие положение работающих по найму, а также вопросы социального обеспечения … Большой Энциклопедический словарь
СОЦИАЛЬНОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО — совокупность норм права, регулирующих положение работающих по найму, а тж. вопросы социального обеспечения … Юридическая энциклопедия
Социальное законодательство — в капиталистических странах совокупность правовых норм, специально регулирующих положение работающих по найму, а также меры оказания помощи лицам, не имеющим средств к существованию. Основой и важнейшими элементами С. з. являются трудовое … Большая советская энциклопедия
социальное законодательство — правовые нормы, регулирующие положение работающих по найму, а также вопросы социального обеспечения. * * * СОЦИАЛЬНОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО СОЦИАЛЬНОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО, правовые нормы (см. НОРМА ПРАВА), регулирующие положение работающих по найму, а… … Энциклопедический словарь
СОЦИАЛЬНОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО — совокупность нормы права, регулирующих положение работающих по найму, а т.ж. вопросы социального обеспечения … Энциклопедический словарь экономики и права
СОЦИАЛЬНОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО — обобщенная характеристика того блока законов и нормативных правовых актов государства, в которых проявляется его назначение как социального государства. (С. А.) … Энциклопедический словарь конституционного права
социальное законодательство — правовые нормы, регулирующие положение работающих по найму, а также вопросы социального обеспечения … Большой юридический словарь
СОЦИАЛЬНОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО — правовые нормы, регулирующие положение работающих по найму, а также вопросы социального обеспечения … Профессиональное образование. Словарь
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО СОЦИАЛЬНОЕ — СОЦИАЛЬНОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО … Юридическая энциклопедия